Priboj Röhrenverstärker-Reparatur

Kommen wir nun zu den Endröhren. Wie bereits ersichtlich war, besitzen die Endröhren doppelte Anodenanschlüsse, die oben herausgeführt sind. Allein von dieser Tatsache ausgehend kann es also unmöglich sein, dass es sich hierbei um eine 6L6GC-kompatible Röhre handelt (wie es oftmals vermutet wird). Auch ein dezenter Blick auf die Röhrenfassung (bzw Röhrensockel) verstärkt die Vermutung, dass hier keine übliche Röhre mit Oktalsockel verbaut wurde.

Gestatten, ich bin eine 6R3S.

Ich bin eine Beam Power Tetrode mit zwei Anodenanschlüssen und einer gemeinsamen Kathode. Ich besitze einen geteilten Heizfaden und kann mit halber Spannung und doppeltem Strom betrieben werden. In dem Priboj-Verstärker werde ich jedoch mit 1,1A starken 12,6V beheizt. Damit man auch meinen Namen weiss, stempelt man mich mit der kyrillischen Zeichenfolge 6P3C. Das verleitet dann die lateinisch schreibende Welt, dass ich kompatibel zu einer 6L6GC (respektive 5881) wäre.

Eine 6L6GC sieht in kyrillischer Schrift aber so ähnlich aus wie 6n3c (siehe Bild unten).

Die 6P3C (respektive 6L6G-sonstwas) ist aber keinesfalls ein adäquater Ersatz für die 6R3S. Auch wenn dies fast überall so geschrieben steht. Die hohe Versorgungs- spannung und die zusätzliche Treiberstufe verbietet diese Annahme geradezu.

Als Ersatz zur 6R3S kommt also nur eine 6R3S in Frage. Diese kann inzwischen zu »moderaten« Preisen fast überall bezogen werden. Zum Vergleich: links im Bild die 6P3C, rechts eine 6L6GC.

Falls es mit dem Ersatz nicht klappen sollte, kommen als echte Alternativen folgende Endröhren in Frage: die EL509, 807, 829 (QQE06/40) oder aber die GU50, wenn man zufällig Fassungen für diese Röhrentype besitzt. Wichtig bei einer etwaigen Modifikation ist, dass die Ausgangsübertrager des Priboj einen R_aa von etwa 3,5kΩ aufweisen.

EL509 oder 807 als Ersatzröhren

Und warum nun das ganze Theater um einen russischen Röhrenverstärker mit Röhren die in kyrillisch beschriftet wurden? Nun, ein Leser erwarb einen Priboj der bereits »modifiziert« war: in bekannter Manier und mit Kondensatoren aus Pollins Krabbelkiste. Und dergleiche »Createur de Fiasko« empfahl als Endröhre auch eine 6L6GC oder EL34.